同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????éé?ï???ï??è?ïï??????????????????????????????éé?ï???ï??è??ï?ê??éé?ï???ï??è??ï?ê???N?????????????????????éé?ï???ï??è?ïï???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃδｩﾃつｩ?ﾃδｯ???ﾃδｯ??ﾃδｨ?ﾃつｯﾃδｯ??????????????????????????????ﾃδｩﾃつｩ?ﾃδｯ???ﾃδｯ??ﾃδｨ??ﾃδｯ?ﾃつｪ??ﾃδｩﾃつｩ?ﾃδｯ???ﾃδｯ??ﾃδｨ??ﾃδｯ?ﾃつｪ???N?????????????????????ﾃδｩﾃつｩ?ﾃδｯ???ﾃδｯ??ﾃδｨ?ﾃつｯﾃδｯ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????息?息??俗????俗???即??俗?俗???????????????????????????????息?息??俗????俗???即???俗??捉???息?息??俗????俗???即???俗??捉???N??????????????????????息?息??俗????俗???即??俗?俗???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é©?ï???ï??è?¯ï??????????????????????????????é©?ï???ï??è??ï?ª??é©?ï???ï??è??ï?ª???N?????????????????????é©?ï???ï??è?¯ï???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83f3fc383c2af3fc382c2aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a93fc383c2af3f3f3fc383c2af3f3fc383c2a83fc382c2afc383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횄짤횂짤?횄짱???횄짱??횄짢?횂짱횄짱??????????????????????????????횄짤횂짤?횄짱???횄짱??횄짢??횄짱?횂짧??횄짤횂짤?횄짱???횄짱??횄짢??횄짱?횂짧???N?????????????????????횄짤횂짤?횄짱???횄짱??횄짢?횂짱횄짱???????? |