同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çÃÂý????ééÃÂ????????????????????????????çÃÂý????ééÃÂ??????????????????????????????????????????????çÃÂý????ééÃÂ????????????????????????????çÃÂý????ééÃÂ????????????????????????????????N?????????????????????çÃÂý????ééÃÂ????????????????????????????çÃÂý????ééÃÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ????????????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ??????????????????????????????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ????????????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ????????????????????????????????N?????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ????????????????????????????テδァテつ姪つス????テδゥテつゥテつ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????則???遜?????息?息??????????????????????????????則???遜?????息?息????????????????????????????????????????????????則???遜?????息?息??????????????????????????????則???遜?????息?息?????????????????????????????????N??????????????????????則???遜?????息?息??????????????????????????????則???遜?????息?息????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç½????é©Â?????????????????????????????ç½????é©Â???????????????????????????????????????????????ç½????é©Â?????????????????????????????ç½????é©Â?????????????????????????????????N?????????????????????ç½????é©Â?????????????????????????????ç½????é©Â????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c296c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집???????????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집?????????????????????????????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집???????????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집???????????????????????????????N?????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집???????????????????????????횄짠횂혯횂쩍????횄짤횂짤횂집??????????????????????????? |