同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f613f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f743f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂÃÂ??a??????ÃÂÃÂ??t???ÃÂÃÂÃÂÃÂ????ÃÂÃÂ????N?????????????????????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f613f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f743f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃδ偲つ???ﾃδ偲つ禿δ偲つ???????????????????????????????ﾃδ偲つ??a??????ﾃδ偲つ??t???ﾃδ偲つ禿δ偲つ????ﾃδ偲つ????N?????????????????????ﾃδ偲つ???ﾃδ偲つ禿δ偲つ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f613f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f743f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????t???????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f613f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f743f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÃÂ???ÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂ??a??????ÃÂ??t???ÃÂÃÂ????ÃÂ????N?????????????????????ÃÂ???ÃÂÃÂ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f613f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f743f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2933f3f3fc383c28ec382c293c383c28ec382c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횄혦횂혫???횄혦횂혫횄혦횂혫???????????????????????????????횄혦횂혫??a??????횄혦횂혫??t???횄혦횂혫횄혦횂혫????횄혦횂혫????N?????????????????????횄혦횂혫???횄혦횂혫횄혦횂혫??????????? |