同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ????????????????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ????????????????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ????????????????????????????????ﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｱ??ﾃδεつｭ??p?ﾃδεつｭ?ﾃδづつｫﾃδεつｬﾃδづつｲﾃδづつｬﾃδεつｭ??ﾃδεつｬﾃδづつｩ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息???????????????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息???????????????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息???????????????????????????????????足?????測???賊?????足??p????足????束???測???族???測???足?????測???息???????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©???????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2b13f3fc383c283c382c2ad3f3f703fc383c283c382c2ad3fc383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c2b2c383c282c382c2acc383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤????????????????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤????????????????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤????????????????????????????????횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짹??횄혘횂짯??p?횄혘횂짯?횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂짼횄혗횂짭횄혘횂짯??횄혘횂짭횄혗횂짤???????????????????????????????????????????????????