同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c293c382c1fd3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÃÂÃÁý??ÃÂM?????????ÃÂÃÁý???????????????????????????????????????ÃÂÃÁý??ÃÂM???????ÃÂÃÁý??ÃÂM?????????????????????????????????????????ÃÂÃÁý??ÃÂÃÁý?ÃÂÃÁý?????????????ÃÂÃÁý??????ÃÂÃÁý???????ÃÂÃÁý??????ÃÂÃÁý??ÃÂM?????????????????????????????ÃÂÃÁý??ÃÂM?????????ÃÂÃÁý???????????????????????????????????????ÃÂÃÁý??ÃÂM???????ÃÂÃÁý??ÃÂM?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c293c382c1fd3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????ﾃつ禿っ????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ禿っ??ﾃつ禿っ??????????????ﾃつ禿っ???????ﾃつ禿っ????????ﾃつ禿っ???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????ﾃつ禿っ????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c293c382c1fd3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????増????M????????????増??????????????????????????????????????????増????M??????????増????M????????????????????????????????????????????増?????増????増????????????????増?????????増??????????増?????????増????M????????????????????????????????増????M????????????増??????????????????????????????????????????増????M??????????増????M?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c293c382c1fd3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÂÂ????ÂM?????????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂM???????ÂÂ????ÂM?????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂÂ???ÂÂ???????????????ÂÂ????????ÂÂ?????????ÂÂ????????ÂÂ????ÂM?????????????????????????????ÂÂ????ÂM?????????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂM???????ÂÂ????ÂM?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c293c382c1fd3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3fc382c293c382c1fd3f3fc382c28f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횂혫횂집??횂혧M?????????횂혫횂집???????????????????????????????????????횂혫횂집??횂혧M???????횂혫횂집??횂혧M?????????????????????????????????????????횂혫횂집??횂혫횂집?횂혫횂집?????????????횂혫횂집??????횂혫횂집???????횂혫횂집??????횂혫횂집??횂혧M?????????????????????????????횂혫횂집??횂혧M?????????횂혫횂집???????????????????????????????????????횂혫횂집??횂혧M???????횂혫횂집??횂혧M?????????????? |