同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾û????ÃÃ???????????????????¾û????ÃÃ????????????????¾û????ÃÃ??????????????????????????????????????????¾û????ÃÃ???????????????????¾û????ÃÃ????????????????¾û????ÃÃ??????????????????????????????¾û????ÃÃ??????????????????N?????????????????????¾û????ÃÃ???????????????????¾û????ÃÃ????????????????¾û????ÃÃ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツセテサ????テ崚???????????????????ツセテサ????テ崚????????????????ツセテサ????テ崚??????????????????????????????????????????ツセテサ????テ崚???????????????????ツセテサ????テ崚????????????????ツセテサ????テ崚??????????????????????????????ツセテサ????テ崚??????????????????N?????????????????????ツセテサ????テ崚???????????????????ツセテサ????テ崚????????????????ツセテサ????テ崚???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????他短?????????????????????????他短??????????????????????他短????????????????????????????????????????????????他短?????????????????????????他短??????????????????????他短????????????????????????????????????他短????????????????????????N?????????????????????他短?????????????????????????他短??????????????????????他短?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾û????ÛÌ???????????????????¾û????ÛÌ????????????????¾û????ÛÌ??????????????????????????????????????????¾û????ÛÌ???????????????????¾û????ÛÌ????????????????¾û????ÛÌ??????????????????????????????¾û????ÛÌ??????????????????N?????????????????????¾û????ÛÌ???????????????????¾û????ÛÌ????????????????¾û????ÛÌ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3bb3f3f3f3fc39bc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쩐청????횤횑???????????????????쩐청????횤횑????????????????쩐청????횤횑??????????????????????????????????????????쩐청????횤횑???????????????????쩐청????횤횑????????????????쩐청????횤횑??????????????????????????????쩐청????횤횑??????????????????N?????????????????????쩐청????횤횑???????????????????쩐청????횤횑????????????????쩐청????횤횑???????????????????????? |