同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803fc2bec2a43fc2bec2adc28ec2a83fc28ec2a2c28ec38c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾Â©¡òý¾ÂÂÃ???????????????????????????????a??????t??¾Â©¡òý¾ÂÂÃ?¾¤?¾Â¨?¢ÂÃ??N?????????????????????¾Â©¡òý¾ÂÂÃ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803fc2bec2a43fc2bec2adc28ec2a83fc28ec2a2c28ec38c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。テイテスツセツュツ偲????????????????????????????????a??????t??ツセツュツ篠ゥツ篠。テイテスツセツュツ偲??ツセツ、?ツセツュツ篠ィ?ツ篠「ツ偲??N?????????????????????ツセツュツ篠ゥツ篠。テイテスツセツュツ偲???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803fc2bec2a43fc2bec2adc28ec2a83fc28ec2a2c28ec38c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????他足?息?臓嘆箪他足?????????????????????????????????a??????t??他足?息?臓嘆箪他足???他造?他足?即??蔵????N?????????????????????他足?息?臓嘆箪他足????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803fc2bec2a43fc2bec2adc28ec2a83fc28ec2a2c28ec38c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾©¡òý¾À???????????????????????????????a??????t??¾©¡òý¾À?¾¤?¾¨?¢Ì??N?????????????????????¾©¡òý¾À??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803fc2bec2a43fc2bec2adc28ec2a83fc28ec2a2c28ec38c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a9c28ec2a1c3b2c3bdc2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쩐짯혦짤혦징챵첵쩐짯혦????????????????????????????????a??????t??쩐짯혦짤혦징챵첵쩐짯혦??쩐짚?쩐짯혦짢?혦짖혦횑??N?????????????????????쩐짯혦짤혦징챵첵쩐짯혦???????????? |