同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??????????????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²????????????????????????????????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??????????????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??????????????????????????????????N?????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??????????????????????????????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²??½¥?Âæ¸Âャ????½¥?Âï½°???¯?Âï½½?Âï½²?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??????????????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ????????????????????????????????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??????????????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??????????????????????????????????N?????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??????????????????????????????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ??ツスツ・?ツづヲツクツ嘉ッツスツャ????ツスツ・?ツづッツスツー???ツッ?ツづッツスツス?ツづッツスツイ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??????????????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族????????????????????????????????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??????????????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??????????????????????????????????N?????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??????????????????????????????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族??遜促??脱存?誰遜測????遜促??誰遜属???俗??誰遜遜??誰遜族?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²????????????????????????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????????N?????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3fc2bdc2a53fc282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3afc2bdc2b03f3f3fc2af3fc282c3afc2bdc2bd3fc282c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??????????????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼????????????????????????????????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??????????????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??????????????????????????????????N?????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??????????????????????????????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼??쩍짜?혗챈쨍혟챦쩍짭????쩍짜?혗챦쩍째???짱?혗챦쩍쩍?혗챦쩍짼?????????????????????????????? |