同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b1c2bcc2ae3fc28ec2a4c3adc3aec28ec2b03fc2bcc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£??????????????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£????????????????????????????????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£??????????????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£????????????????????????????????¼¿¼°?????????òñ¼®?¤Ãî°?¼Ã???????????????????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£??????????????????????????????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????¼ÃÂÃÃ·?¼£?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b1c2bcc2ae3fc28ec2a4c3adc3aec28ec2b03fc2bcc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」??????????????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」????????????????????????????????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」??????????????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」????????????????????????????????ツシツソツシツー?????????テイテアツシツョ?ツ篠、テュテョツ篠ー?ツシテ????????????????????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」??????????????????????????????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????ツシテ?ツ偲づュテョツ篠ョツシツキ?ツシツ」?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b1c2bcc2ae3fc28ec2a4c3adc3aec28ec2b03fc2bcc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈??????????????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈????????????????????????????????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈??????????????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈????????????????????????????????村多村属?????????嘆単村速??造鱈樽?属?村????????????????????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈??????????????????????????????村???鱈樽?速村揃?村贈?????村???鱈樽?速村揃?村贈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b1c2bcc2ae3fc28ec2a4c3adc3aec28ec2b03fc2bcc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£??????????????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£????????????????????????????????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£??????????????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£????????????????????????????????¼¿¼°?????????òñ¼®?¤íî°?¼À???????????????????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£??????????????????????????????¼ÀÂí·?¼£?????¼ÀÂí·?¼£?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b1c2bcc2ae3fc28ec2a4c3adc3aec28ec2b03fc2bcc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc380c28ec382c3adc3aec28ec2aec2bcc2b73fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙??????????????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙????????????????????????????????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙??????????????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙????????????????????????????????쩌쩔쩌째?????????챵챰쩌짰?혦짚챠챤혦째?쩌????????????????????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙??????????????????????????????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????쩌?혦횂챠챤혦짰쩌쨌?쩌짙?????????????????????????????? |