同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????±�???????òó???????±�???????±�¾¾??±�???????òó?????????????????????????????????????????????????±�???????òó???????±�???????±�¾¾??±�???????òó???????????????N?????????????????????±�???????òó???????±�???????±�¾¾??±�???????òó??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツアテ????????テイテウ???????ツアテ????????ツアテ?ツセツセ??ツアテ????????テイテウ?????????????????????????????????????????????????ツアテ????????テイテウ???????ツアテ????????ツアテ?ツセツセ??ツアテ????????テイテウ???????????????N?????????????????????ツアテ????????テイテウ???????ツアテ????????ツアテ?ツセツセ??ツアテ????????テイテウ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????賊?????????嘆坦???????賊?????????賊??他他??賊?????????嘆坦?????????????????????????????????????????????????賊?????????嘆坦???????賊?????????賊??他他??賊?????????嘆坦???????????????N?????????????????????賊?????????嘆坦???????賊?????????賊??他他??賊?????????嘆坦??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????±Æ????????òó???????±Æ????????±Æ?¾¾??±Æ????????òó?????????????????????????????????????????????????±Æ????????òó???????±Æ????????±Æ?¾¾??±Æ????????òó???????????????N?????????????????????±Æ????????òó???????±Æ????????±Æ?¾¾??±Æ????????òó??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????짹횈????????챵처???????짹횈????????짹횈?쩐쩐??짹횈????????챵처?????????????????????????????????????????????????짹횈????????챵처???????짹횈????????짹횈?쩐쩐??짹횈????????챵처???????????????N?????????????????????짹횈????????챵처???????짹횈????????짹횈?쩐쩐??짹횈????????챵처??????????????????????????????? |