同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«??????????????????????????????N?????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｮ??????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾂｱ??ﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｮ??????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾂｱ??ﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｮ??????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾂｱ??ﾂｫ??????????????????????????????N?????????????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｮ??????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ???????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾂｱ??ﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????蔵丹?束???臓谷???蔵丹?束??????蔵丹?束????蔵樽??????????蔵丹?束???臓俗??蔵丹?束???????????????蔵丹?束族??蔵賊??束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?束???臓谷???蔵丹?束??????蔵丹?束????蔵樽??????????蔵丹?束???臓俗??蔵丹?束???????????????蔵丹?束族??蔵賊??束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?束???臓谷???蔵丹?束??????蔵丹?束????蔵樽??????????蔵丹?束???臓俗??蔵丹?束???????????????蔵丹?束族??蔵賊??束??????????????????????????????N?????????????????????蔵丹?束???臓谷???蔵丹?束??????蔵丹?束????蔵樽??????????蔵丹?束???臓俗??蔵丹?束???????????????蔵丹?束族??蔵賊??束?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«??????????????????????????????N?????????????????????¢ð?«???¡ë???¢ð?«??????¢ð?«????¢î??????????¢ð?«???¡¯??¢ð?«???????????????¢ð?«²??¢±??«?????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2abc2b23f3fc2a2c2b13f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????짖챨?짬???징챘???짖챨?짬??????짖챨?짬????짖챤??????????짖챨?짬???징짱??짖챨?짬???????????????짖챨?짬짼??짖짹??짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챨?짬???징챘???짖챨?짬??????짖챨?짬????짖챤??????????짖챨?짬???징짱??짖챨?짬???????????????짖챨?짬짼??짖짹??짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챨?짬???징챘???짖챨?짬??????짖챨?짬????짖챤??????????짖챨?짬???징짱??짖챨?짬???????????????짖챨?짬짼??짖짹??짬??????????????????????????????N?????????????????????짖챨?짬???징챘???짖챨?짬??????짖챨?짬????짖챤??????????짖챨?짬???징짱??짖챨?짬???????????????짖챨?짬짼??짖짹??짬?????????????????????????????????????????????????????????????????