同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤???????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤????????????????????????????????????????N?????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÃë¤???????????????????????????????????????????????????¡ø??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､????????????????????????????????????????N?????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｫ???ﾂｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造???????????????????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造???????????????????????????????????????????????????臓淡?????????????????????????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造???????????????????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造????????????????????????????????????????N?????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造???????????????????????????????????臓淡????捉???束???捉?鱈束造???????????????????????????????????????????????????臓淡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤???????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤????????????????????????????????????????N?????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤???????????????????????????????????¡ø???ª??«???ªÐí«¤???????????????????????????????????????????????????¡ø??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2ab3f3f3fc2aac390c3adc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚???????????????????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚???????????????????????????????????????????????????징첩?????????????????????????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚???????????????????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚????????????????????????????????????????N?????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚???????????????????????????????????징첩???혧짧??혧짬???짧횖챠짬짚???????????????????????????????????????????????????징첩??????????????????????? |