同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f | ???????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ??????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ??????????????????????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì??????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ???????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ??????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ???????????????????????????????????????????????????????©Ã¢ì?ªÃ?????????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ??????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ??????????????????????????????????????«ÃªÃ????©Ã¢ì??????????«ÃªÃ????©Ã¢ì?ªÃ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ???????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ??????????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｪﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｪﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f | ????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉????????????????????????????????????????束??捉??????息??蔵狸???????????束??捉??????息??蔵狸??捉?????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉?????????????????????????????????????????????????????????息??蔵狸??捉???????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉????????????????????????束??捉??????息??蔵狸??捉????????????????????????????????????????束??捉??????息??蔵狸???????????束??捉??????息??蔵狸??捉?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f | ???????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ??????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ??????????????????????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì??????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ???????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ??????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ???????????????????????????????????????????????????????©Á¢ì?ªØ?????????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ??????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ??????????????????????????????????????«ÑªÓ????©Á¢ì??????????«ÑªÓ????©Á¢ì?ªØ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3fc28fc2aac3983f3f3f3f3f | ???????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠??????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠??????????????????????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙??????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠???????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠??????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠???????????????????????????????????????????????????????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠?????????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠??????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠??????????????????????????????????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙??????????혧짬횗혧짧횙????혧짤횁혧짖챙?혧짧횠????? |