同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å?????????????????????????????????????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å?????????????????????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å???????????????????????????????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å????ª³Âªä«¡Â«Ã??????ª³Âªä©Ã«å??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･?????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･?????????????????????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･???????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪?????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪??????????????????????????????????????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪?????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪??????????????????????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪?????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪????????????????????????????????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪?????捉続?捉辰?束臓?束????????捉続?捉辰?息??束奪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å?????????????????????????????????????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å?????????????????????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å???????????????????????????????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å????ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã«å??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2abc3913f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac3a4c28fc2a9c383c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책?????????????????????????????????????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책?????????????????????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책???????????????????????????????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책????혧짧쨀혧짧채혧짬징혧짬횗??????혧짧쨀혧짧채혧짤횄혧짬책??????????????????? |