ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Ã?Â¡Ã±ÂÂ«ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??????????????????????????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Ã?Â¡Ã±ÂÂ«ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã???????????????????????N?????????????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Ã?Â¡Ã±ÂÂ«ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÃ½??ÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???????????????????????N?????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉ｫﾃ青渉｢ﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??臓単?束?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束????????????????????????????????????蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??臓単?束?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束????????????????????????N??????????????????????蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??臓単?束?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??束??蔵?箪???蔵??蔵卒?蔵??束??蔵??蔵卒?蔵??束?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð?¡ñ«Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò??????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð?¡ñ«Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???????????????????????N?????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð?¡ñ«Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Áý??¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2abc390c28fc2a2c381c3bd3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc392c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘??????????????????????????????????혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘???????????????????????N?????????????????????혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짬횖혧짖횁첵??혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘혧짖횂혧짖쨈혧짖횂혧짬횘????????????????