同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ?????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ???????????????????????????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ?????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ???????????????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ???????????????N?????????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ????????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ?????????????¾?¤?ïòÃé´??¾?¤?ðÃÃéÿ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ?????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ???????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ?????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ???????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ???????????????N?????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ?????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｯﾃｲﾃ暗ｩﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?ﾃｰﾃ?ﾃ愿ｩﾃ?ｿ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多?????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多??????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多????????????????????????????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多?????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多??????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多????????????????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多???????????????N??????????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多?????????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多??????????????他??造?誰嘆?辿?卒???他??造?丹??辿?多????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????????????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????N?????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3afc3b2c388c3a9c28ec2b43f3fc28ec2be3fc28ec2a43fc3b0c380c39cc3a9c384c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔?????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔???????????????????????????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔?????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔???????????????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔???????????????N?????????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔????????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔?????????????혦쩐?혦짚?챦챵횊챕혦쨈??혦쩐?혦짚?챨?횥챕횆쩔????????????????????? |