同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????????????????????????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã??????????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã??????N?????????????????????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ?????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????°?¡¼µ?¼¶?Âã???????????Âö?¼ÃÂã??ÂÃÂäÃ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣??????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣??????N?????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ?????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠｡ﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｶ?ﾂ湘｣???????????ﾂ偲?篠ｶ?ﾂｼﾃ?湘｣??ﾂ偲陳湘､ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????????????????????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達???????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達??????N??????????????????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰???????属??臓村袖?村其??達????????属??臓村袖?村其??達??????????????其?村??達?????辰????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã???????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã???????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã??????????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã???????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã??????N?????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ã???????°?¡¼µ?¼¶?ã???????????Ķ?¼Áã??ÒäË???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3fc28ec2b03fc28ec2a1c2bcc2b53fc2bcc2b63fc28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec384c28ec2b63fc2bcc381c28fc3a33f3fc28ec392c28fc3a4c38b3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????????????????????????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾??????????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾??????N?????????????????????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏?????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????혦째?혦징쩌쨉?쩌쨋?혧찾???????????혦횆혦쨋?쩌횁혧찾??혦횘혧채횏???????? |