同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢?????????????????????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢???????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢?????????????????????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢??????????????????????????????????????????N?????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢?????????????????????????????????????¾©¾¢??¾ª¾¢??¾ª¾«Á?????¾ª¾¢????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾?????????????????????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾?????????????????????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾??????????????????????????????????????????N?????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾?????????????????????????????????????セュ自セュ爾??セュ蒔セュ爾??セュ蒔セォ蔀?????セュ蒔セュ爾????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「?????????????????????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「???????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「?????????????????????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「??????????????????????????????????????????N?????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「?????????????????????????????????????将ゥ将「??将ェ将「??将ェ娼チ?????将ェ将「????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23f3fbead8eaabead8ea23f3fbead8eaabeab8ec13f3f3f3f3fbead8eaabead8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋?????????????????????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋?????????????????????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋??????????????????????????????????????????N?????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋?????????????????????????????????????쒔렔쒔렋??쒔렕쒔렋??쒔렕쑹렶?????쒔렕쒔렋????????????????????????????????????????????????? |