同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3fbead8ed23f3f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3fbeac8eb3beac3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®??????????????????????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®??????????????????????????????????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò?????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¾Ò???¾¬??¾¤?«®??¾¬³¾¬??¾¬´¡?«£¾¬Ò???????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®??????????????????????????????????????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®???????????????¾¬´¡?«£¾¬Ò??¢Ì¾Á??¾¬??¾¤?«®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3fbead8ed23f3f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3fbeac8eb3beac3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式??????????????????????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式??????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者?????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??ｾｭ者???ｾｬ??ｾ､?辞式??ｾｬ宍ｾｬ??ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者???????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式??????????????????????????????????????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式???????????????ｾｬ雫治?辞璽ｾｬ者??爾捨ｾｭ蔀??ｾｬ??ｾ､?辞式????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3fbead8ed23f3f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3fbeac8eb3beac3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ?????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??将ﾒ???宵??召?ｫｮ??宵ｳ宵??宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3fbead8ed23f3f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3fbeac8eb3beac3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3fbead8ed23f3f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3fbeac8eb3beac3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb48ea13f8eab8ea3beac8ed23f3f8ea28eccbead8ec13f3fbeac3f3fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜??????????????????????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜??????????????????????????????????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌?????쒀렣렊?렖렍쒀롌??쒔롌???쒀??쑈?렖렜??쒀렢쒀??쒀렣렊?렖렍쒀롌???????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜??????????????????????????????????????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜???????????????쒀렣렊?렖렍쒀롌??렋롆쒔렶??쒀??쑈?렖렜????????????? |