同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£???????¾¬???????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????i??????¾¢¾¬Â????????????¾¬????i???????¾¬???????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£???????¾¬???????¾¬?????¾¬????????????¾¬??????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£????????????????????????N?????????????????????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£???????¾¬???????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????i??????¾¢¾¬Â????????????¾¬????i???????¾¬???????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£???????¾¬???????¾¬?????¾¬????????????¾¬??????¾¬????¾¤^?¾¢¾¬Â????¾¬????¾£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽???????ｾｬ???????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????i??????ｾｭ爾ｾｬ篠????????????ｾｬ????i???????ｾｬ???????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽???????ｾｬ???????ｾｬ?????ｾｬ????????????ｾｬ??????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽????????????????????????N?????????????????????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽???????ｾｬ???????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????i??????ｾｭ爾ｾｬ篠????????????ｾｬ????i???????ｾｬ???????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽???????ｾｬ???????ｾｬ?????ｾｬ????????????ｾｬ??????ｾｬ????ｾｭ痔^?ｾｭ爾ｾｬ篠????ｾｬ????ｾｭ璽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????i??????将｢宵ﾂ????????????宵????i???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵?????宵????????????宵??????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣????????????????????????N?????????????????????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????i??????将｢宵ﾂ????????????宵????i???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵?????宵????????????宵??????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????^???????????????????i????????????????????????????????i??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????^???????????????????i????????????????????????????????i??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea45e3fbead8ea2beac8ec23f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍???????쒀???????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????i??????쒔렋쒀렺????????????쒀????i???????쒀???????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍???????쒀???????쒀?????쒀????????????쒀??????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍????????????????????????N?????????????????????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍???????쒀???????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????i??????쒔렋쒀렺????????????쒀????i???????쒀???????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍???????쒀???????쒀?????쒀????????????쒀??????쒀????쒔렎^?쒔렋쒀렺????쒀????쒔렍?????????? |