同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbead8eb33f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f703f3f3f3f693f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f | ???????????????????????¾«Î?????¾«Î???¾«Î?¾¬®???¾¬¤?p?¾«Î??¾«Î???¾«Î???v??????¾«Î??`????¾«Î??¾«Î???¾«Î???¾«Î?????????????????????¾«Î?????¾«Î??¾³???¾«Î??????¾«Î?????¾«Î????¾«Î?p????i????¾«Î????????????????????????¾«Î?????¾«Î???¾«Î?¾¬®???¾¬¤?p?¾«Î??¾«Î???¾«Î???v??????¾«Î??`????¾«Î??¾«Î???¾«Î???¾«Î?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbead8eb33f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f703f3f3f3f693f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f | ???????????????????????セォ斜?????セォ斜???セォ斜?セャ式???セャ痔?p?セォ斜??セォ斜???セォ斜???v??????セォ斜??`????セォ斜??セォ斜???セォ斜???セォ斜?????????????????????セォ斜?????セォ斜??セュ宍???セォ斜??????セォ斜?????セォ斜????セォ斜?p????i????セォ斜????????????????????????セォ斜?????セォ斜???セォ斜?セャ式???セャ痔?p?セォ斜??セォ斜???セォ斜???v??????セォ斜??`????セォ斜??セォ斜???セォ斜???セォ斜?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbead8eb33f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f703f3f3f3f693f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f | ???????????????????????娼ホ?????娼ホ???娼ホ?宵ョ???宵、?p?娼ホ??娼ホ???娼ホ???v??????娼ホ??`????娼ホ??娼ホ???娼ホ???娼ホ?????????????????????娼ホ?????娼ホ??将ウ???娼ホ??????娼ホ?????娼ホ????娼ホ?p????i????娼ホ????????????????????????娼ホ?????娼ホ???娼ホ?宵ョ???宵、?p?娼ホ??娼ホ???娼ホ???v??????娼ホ??`????娼ホ??娼ホ???娼ホ???娼ホ?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbead8eb33f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f703f3f3f3f693f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????v????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????i?????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????v????????????`?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbead8eb33f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f703f3f3f3f693f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8eae3f3f3fbeac8ea43f703fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f763f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f603f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f | ???????????????????????쑹롈?????쑹롈???쑹롈?쒀렜???쒀렎?p?쑹롈??쑹롈???쑹롈???v??????쑹롈??`????쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈?????????????????????쑹롈?????쑹롈??쒔렢???쑹롈??????쑹롈?????쑹롈????쑹롈?p????i????쑹롈????????????????????????쑹롈?????쑹롈???쑹롈?쒀렜???쒀렎?p?쑹롈??쑹롈???쑹롈???v??????쑹롈??`????쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈?? |