同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡???½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?ε?£???¤??½¦?ｸ?å??¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?ï½´????½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡???½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ï½±??½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾????????????????????N?????????????????????½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡???½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?ε?£???¤??½¦?ｸ?å??¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?ï½´????½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡???½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ï½±??½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｸ?å??¯?ï½½?ｪ??½¯?ï½¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?｣???､??ｽｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ????????????????????N?????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?｣???､??ｽｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｸ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??竜??????拾??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔????蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔????????????????????N?????????????????????蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??竜??????拾??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔????蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ??づ????ｽ??｡???????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??｢??????ｾ??ε????????????ｸ????????ｽ??｢??????ｾ??づ????ｽ??ｴ????????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ??づ????ｽ??｡???????ｾ??づ????ｽ??｡??????ｾ??ε????ｽ??ｱ??????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ????????????????????N?????????????????????????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ??づ????ｽ??｡???????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??｢??????ｾ??ε????????????ｸ????????ｽ??｢??????ｾ??づ????ｽ??ｴ????????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ??づ????ｽ??｡???????ｾ??づ????ｽ??｡??????ｾ??ε????ｽ??ｱ??????ｾ??づ????ｸ????????ｽ??ｪ??????ｾ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53fa33f3f3fa43f3fbda63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbdb83f82e53f3faf3f82efbdbd3f82efbdaa3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯???쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨숱??쉴?귨슭?궽덤???｝?쉐?귨슛?귛???귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨슈????쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯???쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯??쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨쉽??쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭????????????????????N?????????????????????쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯???쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨숱??쉴?귨슭?궽덤???｝?쉐?귨슛?귛???귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨슈????쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯???쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨숯??쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨쉽??쉴?귨슭?귙겈??귨슛?귛???귨슬?귨쉠??쉴?귨슭?????? |