同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯????½¯??｡???½¯????½¦?ｸ???½¯??ï½¢??½¯????½£??､??½¦?ｸ???½¯??ï½¢??½¯????½¯??ï½´????½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯????½¯??｡???½¯????½¯??｡??½¯????½¯??ï½±??½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯?????????????????????N?????????????????????½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯????½¯??｡???½¯????½¦?ｸ???½¯??ï½¢??½¯????½£??､??½¦?ｸ???½¯??ï½¢??½¯????½¯??ï½´????½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯????½¯??｡???½¯????½¯??｡??½¯????½¯??ï½±??½¯????½¦?ｸ???½¯??ｪ??½¯??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡???ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽ｢??ｽｯ????ｽ｣??ゑｽ､??ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽ｢??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｴ????ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡???ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｱ??ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ?????????????????????N?????????????????????ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡???ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽ｢??ｽｯ????ｽ｣??ゑｽ､??ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽ｢??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｴ????ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡???ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ｡??ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｱ??ｽｯ????ｽｦ?ゑｽｸ???ｽｯ??ゑｽｪ??ｽｯ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔???蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????州???鐔??拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔????蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔???蒐????蒐???鐔??蒐????蒐???鐔??蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐?????????????????????N?????????????????????蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔???蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????州???鐔??拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔????蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐????蒐???鐔???蒐????蒐???鐔??蒐????蒐???鐔??蒐????拾??鐔???蒐???鐔??蒐??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｸ????????ｪ?????????????｡?????????????ｸ????????｢?????????????､??????ｸ????????｢?????????????ｴ??????????????ｸ????????ｪ?????????????｡??????????????｡?????????????ｱ????????????ｸ????????ｪ?????????????????????????N???????????????????????????????ｸ????????ｪ?????????????｡?????????????ｸ????????｢?????????????､??????ｸ????????｢?????????????ｴ??????????????ｸ????????ｪ?????????????｡??????????????｡?????????????ｱ????????????ｸ????????ｪ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbda33f3f82efbda43f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbda23f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb43f3f3f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbda13f3fbdaf3f3f3f3fbdaf3f3f82efbdb13f3fbdaf3f3f3f3fbda63f82efbdb83f3f3fbdaf3f3f82efbdaa3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴????쉴??귨숯???쉴????쉐?귨슛???쉴??귨숱??쉴????숲??귨숴??쉐?귨슛???쉴??귨숱??쉴????쉴??귨슈????쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴????쉴??귨숯???쉴????쉴??귨숯??쉴????쉴??귨쉽??쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴?????????????????????N?????????????????????쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴????쉴??귨숯???쉴????쉐?귨슛???쉴??귨숱??쉴????숲??귨숴??쉐?귨슛???쉴??귨숱??쉴????쉴??귨슈????쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴????쉴??귨숯???쉴????쉴??귨숯??쉴????쉴??귨쉽??쉴????쉐?귨슛???쉴??귨쉠??쉴??????? |