同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²????????????????????????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????????N?????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²??½¥?æ¸ï½¬????½¥?ï½°???¯?ï½½?ï½²?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????????????????????????????N?????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ??ｽ･?よｸ会ｽｬ????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｲ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔??????????????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔??????????????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔??????????????????????????????????N?????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔??????????????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔??愁??羝?鐔????愁??鐔?????鐔??鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ??????????????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ????????????????????????????????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ??????????????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ??????????????????????????????????N?????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ??????????????????????????????????ｰ??????ｽ??ｲ??????渉ｬ????????ｰ??????ｽ??ｲ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3fbda53f82e6b889efbdac3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??????????????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿????????????????????????????????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??????????????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??????????????????????????????????N?????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??????????????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿??쉈?귝툒節????쉈?귨쉼????귨슬?귨쉿?????????????????????????????? |