同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä????¼Å¼±¼Ä¼¾¼Ä???¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä????¼Å¼Ä?????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä???????????????????????????????????????????N?????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä????¼Å¼±¼Ä¼¾¼Ä???¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä????¼Å¼Ä?????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????シナシアシトシソシト????シナシアシトシセシト???シナシアシトシソシト????シナ湿柴?????シナシアシトシソシト???????????????????????????????????????????N?????????????????????シナシアシトシソシト????シナシアシトシセシト???シナシアシトシソシト????シナ湿柴?????シナシアシトシソシト??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲識篠漆篠????偲識篠湿篠???偲識篠漆篠????偲シト?????偲識篠漆篠???????????????????????????????????????????N?????????????????????偲識篠漆篠????偲識篠湿篠???偲識篠漆篠????偲シト?????偲識篠漆篠??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ż??ļ????????ż??ļ???????ż??ļ????????Ŏ?????????ż??ļ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????ż??ļ????????ż??ļ???????ż??ļ????????Ŏ?????????ż??ļ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbebcc43f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc58ebc8ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????셔선셍셀셍????셔선셍센셍???셔선셍셀셍????셔렯렼?????셔선셍셀셍???????????????????????????????????????????N?????????????????????셔선셍셀셍????셔선셍센셍???셔선셍셀셍????셔렯렼?????셔선셍셀셍??????????????????????? |