同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼¤¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À???¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À???????????????????????????¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼¦???????????????????????¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼¤¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À???¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À??¼Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼¿¼Å¤Ä¼£¼Å¦Ä¼±¼Å¤Ä¼À?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ???ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ???????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼｦ???????????????????????ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ???ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ??ｼﾅ痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼｿｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴ｼｱｼﾅ痔柴ｼﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾???偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾???????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ痔???????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾???偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾??偲､ﾄ痔偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca4bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3fbcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3fbcc58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcbfbcc58ea48ec4bca3bcc58ea68ec4bcb1bcc58ea48ec4bcc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샴셔렑렼선셔렎렼셈???셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샬셔렑렼선셔렎렼셈???????????????????????????셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샬셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샷???????????????????????셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샴셔렑렼선셔렎렼셈???셔렑렼선셔렎렼셈??셔렎렼샷셔렑렼선셔렎렼셀셔렎렼샬셔렑렼선셔렎렼셈?????? |