同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë???¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë???????¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë??????????????????????????N?????????????????????¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë???¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë???????¸è???Àá¡ÑÁô????¸è???Àá¡Ñ?Àá¢Ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ???ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ???????ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ??????????????????????????N?????????????????????ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ???ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ???????ク???タ癸ム消????ク???タ癸ム?タ發ヒ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????梧???節}旿????梧???節}?節∨???梧???節}旿????梧???節}?節∨???????梧???節}旿????梧???節}?節∨??????????????????????????N?????????????????????梧???節}旿????梧???節}?節∨???梧???節}旿????梧???節}?節∨???????梧???節}旿????梧???節}?節∨???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????я????????????????????????????я????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????N????????????????????????????я????????????????????????????я????????????????????????????????я?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d18fc1f43f3f3f3fb8e83f3f3fc0e1a1d13fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦???멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦???????멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦??????????????????????????N?????????????????????멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦???멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦???????멱???잠⊥뤑執???멱???잠⊥?잠▦???????????? |