同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fbbef3f3fb2e33fa4e73f3fb5ef3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç??????????????????????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç??????????????????????????????????????????????????????????²Î´ç?????²Î´ç??»ï??²ã?¤ç??µï??²Î´ç???????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç??????????????????????????????????????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç???????????????²Î´ç??§ï??²ã?¤ç????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fbbef3f3fb2e33fa4e73f3fb5ef3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ?????ｲﾎｴ??ｻ??ｲ?､??ｵ??ｲﾎｴ???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fbbef3f3fb2e33fa4e73f3fb5ef3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ??????????????????????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ??????????????????????????????????????????????????????????歌雁?????歌雁??誌??蚊?ょ??居??歌雁???????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ??????????????????????????????????????????????歌雁??э??蚊?ょ???????????????歌雁??э??蚊?ょ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fbbef3f3fb2e33fa4e73f3fb5ef3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????δ????????????????????????????????????????????δ???????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????????????????δ????????????????????????????????????????????δ????????????????????????????????????????????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???????δ???????????????????δ?????????????????????????????????δ????????????????????????????????????????????δ???????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????????????????δ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fbbef3f3fb2e33fa4e73f3fb5ef3f3fb2ceb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ceb4e73f3fa7ef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ??????????????????????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ??????????????????????????????????????????????????????????꽝당?????꽝당??삼??꿔?ㅷ??듸??꽝당???????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ??????????????????????????????????????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ???????????????꽝당??㏆??꿔?ㅷ????????????? |