同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????±Ê??Ý»??±î??????????????????????????????±Ê??Ý»??±î?????????????±Ê??ç½??âì???????N?????????????????????±Ê??Ý»??±î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????????????????????????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ?????????????ｱﾊ??冗ｽ??粮???????N?????????????????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????永??飮??猿??????????????????????????????永??飮??猿?????????????永??靷??碎???????N?????????????????????永??飮??猿???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ݻ??????????????????????????????????????ݻ??????????????????????????????????N?????????????????????????ݻ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????궝??部??까??????????????????????????????궝??部??까?????????????궝??뤹숫?筍???????N?????????????????????궝??部??까???????????? |