同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??Ǻ???±Ê??ͬ??±î??????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??Ǻ???±Ê??ͬ??±î???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??Ǻ???±Ê??ͬ??±î??????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??Ǻ???±Ê??ͬ??±î???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾝｻ??症ｺ???ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾝｻ??症ｺ???ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾝｻ??症ｺ???ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾝｻ??症ｺ???ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????永??揖??猿??永??飮??洹???永??揖??猿??????????????????????????????????????????永??揖??猿??永??飮??洹???永??揖??猿???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????永??揖??猿??永??飮??洹???永??揖??猿??????????????????????????????????????????永??揖??猿??永??飮??洹???永??揖??猿???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????ͬ??????????ݻ???Ǻ???????ͬ??????????????????????????????????????????????????ͬ??????????ݻ???Ǻ???????ͬ???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????ͬ??????????ݻ???Ǻ???????ͬ??????????????????????????????????????????????????ͬ??????????ݻ???Ǻ???????ͬ???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????궝??谿??까??궝??部??뤗법??궝??谿??까??????????????????????????????????????????궝??谿??까??궝??部??뤗법??궝??谿??까???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????궝??谿??까??궝??部??뤗법??궝??谿??까??????????????????????????????????????????궝??谿??까??궝??部??뤗법??궝??谿??까???????????????????????????????????????????????????U |