同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´?????????????ª¡÷íª¤????¢´??????????????????????????????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????ª¡÷íª¤????¢´????????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´???????????????????????????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´????????¢´????ª¡÷íª¤???ª¡ðû???????????¢´?????????????ª¡÷íª¤????¢´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ?????????????ェ。ェ、????「エ??????????????????????????????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????????????「エ????????「エ????????????「エ?????????????ェ。ェ、????「エ????????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ???????????????????????????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ????????「エ????ェ。ェ、???ェ。???????????「エ?????????????ェ。ェ、????「エ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????顋????????????????????????????????顋????????????????????????????????顋???????????????????????????顋????????????????????????????????顋??????????????????????????????????????????????????????????????????????顋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顋????????????????????????????????顋??????????????????????????????????????????????顋????????????????????????????????顋????????????????????????????????顋???????????????????????????顋????????????????????????????????顋???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3faaa1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤?????????????ぁ杷い????¤??????????????????????????????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????????????¤????????¤????????????¤?????????????ぁ杷い????¤????????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤???????????????????????????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????ぁ杷い???ぁ終???????????¤????????¤????ぁ杷い???ぁ終???????????¤?????????????ぁ杷い????¤??????????? |