同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs???????????????????????????????????????????©øs????????©øs???????????????????©øs????????©øs??????}????????????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs??????????????????????????N?????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs????????????????????????????????????????????????©øs????????©øs???????????????????????????????????????????©øs????????©øs???????????????????©øs????????©øs??????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ???????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ???????????????????ゥ????????ゥ??????}????????????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ??????????????????????????N?????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ????????????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ???????????????????????????????????????????ゥ????????ゥ???????????????????ゥ????????ゥ??????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s????????????????????????????????????????????s?????????s????????????????????s?????????s??????}?????????????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s??????????????????????????N??????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s?????????????????????????????????????????????????s?????????s????????????????????????????????????????????s?????????s????????????????????s?????????s??????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s?????????????????????????????????????????????s??????????s?????????????????????s??????????s??????}??????????????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s??????????????????????????N???????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s??????????????????????????????????????????????????s??????????s?????????????????????????????????????????????s??????????s?????????????????????s??????????s??????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f3f3fa9f8733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s???????????????????????????????????????????³s????????³s???????????????????³s????????³s??????}????????????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s??????????????????????????N?????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s????????????????????????????????????????????????³s????????³s???????????????????????????????????????????³s????????³s???????????????????³s????????³s??????}?????????? |