同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2b43f3fa8f63f3fa9f8a9a13f3f3fa9a1a8f93f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1a93fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f | ???????????????????????©ø????¨¬???©ø¨£???¨¬???¢ç??????????©ø??©¡????¢´¡¾????????????????????????©¡©ö¢¯??¢´??¨ö??©ø©¡???©¡¨ù???¨ú????©ø???¨ú???¨ö¡©?¨ö¨ú????¨ö¨ö??¢¬??¡¾??¨ú???????¡×?¨ú?????¨ö¨ö?©ø¨£?????????????????????©ø????¨¬???©ø¨£???¨¬???¢ç??????????©ø??©¡????¢´¡¾????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2b43f3fa8f63f3fa9f8a9a13f3f3fa9a1a8f93f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1a93fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f | ???????????????????????ゥ????ィャ???ゥ」???ィャ???「??????????ゥ??ゥ。????「エ。セ????????????????????????ゥ。ゥッ??「エ??ィ??ゥ。???ゥ。ィ???ィ????ゥ???ィ???ィゥ?ィ????ィ??「ャ??。セ??ィ???????。ラ?ィ?????ィ?ゥ」?????????????????????ゥ????ィャ???ゥ」???ィャ???「??????????ゥ??ゥ。????「エ。セ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2b43f3fa8f63f3fa9f8a9a13f3f3fa9a1a8f93f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1a93fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f | ????????????????????????????━????┌???━???∝???????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??‐??????????」???????????┌??????????????????????????━????┌???━???∝???????????????????‐????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2b43f3fa8f63f3fa9f8a9a13f3f3fa9a1a8f93f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1a93fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2b43f3fa8f63f3fa9f8a9a13f3f3fa9a1a8f93f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1a93fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8ac3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa8ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a13f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f | ???????????????????????³????º???³ª???º???®??????????³??æ????¤±????????????????????????湿??¤??½??³æ???æ¼???¾????³???¾???½?½¾????½½??¸??±??¾???????§?¾?????½½?³ª?????????????????????³????º???³ª???º???®??????????³??æ????¤±????? |