同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷???????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷??????????©÷?¨ú?¢´©¡???????????????????????????????????????????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷???????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷??????????©÷?¨ú?¢´©¡?????????????????????????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷???????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷??????????©÷?¨ú?¢´©¡?????????????????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷???????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷??????????©÷?¨ú?¢´©¡????????????????????????????????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷???????????©÷?¨ú?¢´©¡?????©÷??????????©÷?¨ú?¢´©¡????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ???????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ??????????ゥ?ィ?「エゥ。???????????????????????????????????????????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ???????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ??????????ゥ?ィ?「エゥ。?????????????????????????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ???????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ??????????ゥ?ィ?「エゥ。?????????????????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ???????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ??????????ゥ?ィ?「エゥ。????????????????????????????????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ???????????ゥ?ィ?「エゥ。?????ゥ??????????ゥ?ィ?「エゥ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????²?¾?¤æ?????²???????????²?¾?¤æ?????²??????????²?¾?¤æ???????????????????????????????????????????????²?¾?¤æ?????²???????????²?¾?¤æ?????²??????????²?¾?¤æ?????????????????????????????²?¾?¤æ?????²???????????²?¾?¤æ?????²??????????²?¾?¤æ?????????????????????²?¾?¤æ?????²???????????²?¾?¤æ?????²??????????²?¾?¤æ????????????????????????????????????²?¾?¤æ?????²???????????²?¾?¤æ?????²??????????²?¾?¤æ????????????????????????????? |