同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ú???¨ö??????????¨ú?????¨ö¡©???????¨ú???¨ö???¨ú?©¡©ö??¨ö¢®?????????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©????¨ú?????¨ö¢Ò???¨ú???¢¯?¨ö¨¬???¨ú?????¨ú???¨ö¡×?¨ú?????¨ú???¨ö????????¨ú???¨ö?????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©????¨ú?????¨ö¢Ò???¨ú???¢¯?¨ö¨¬???????????????????????????????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©??????????????¨ú???¨ö?????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©????¨ú?????¨ö¢Ò???¨ú???¢¯?¨ö¨¬?????????????????????¨ú???¨ö??????????¨ú?????¨ö¡©???????¨ú???¨ö???¨ú?©¡©ö??¨ö¢®?????????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©????¨ú?????¨ö¢Ò???¨ú???¢¯?¨ö¨¬???¨ú?????¨ú???¨ö¡×?¨ú?????¨ú???¨ö????????¨ú???¨ö?????????¨ú???¨ö???¨ú???¨ú??¨ö¡©????¨ú?????¨ö¢Ò???¨ú???¢¯?¨ö¨¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｨ???ｨ??????????ｨ?????ｨｩ???????ｨ???ｨ???ｨ?ｩ｡ｩ??ｨｮ?????????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ????ｨ?????ｨﾒ???ｨ???｢ｯ?ｨｬ???ｨ?????ｨ???ｨﾗ?ｨ?????ｨ???ｨ????????ｨ???ｨ?????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ????ｨ?????ｨﾒ???ｨ???｢ｯ?ｨｬ???????????????????????????????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ??????????????ｨ???ｨ?????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ????ｨ?????ｨﾒ???ｨ???｢ｯ?ｨｬ?????????????????????ｨ???ｨ??????????ｨ?????ｨｩ???????ｨ???ｨ???ｨ?ｩ｡ｩ??ｨｮ?????????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ????ｨ?????ｨﾒ???ｨ???｢ｯ?ｨｬ???ｨ?????ｨ???ｨﾗ?ｨ?????ｨ???ｨ????????ｨ???ｨ?????????ｨ???ｨ???ｨ???ｨ??ｨｩ????ｨ?????ｨﾒ???ｨ???｢ｯ?ｨｬ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????？??????????????????????〓?????????????????????????????？??????????????????????━??????????????」??????????????????????????????????????????????????？??????????????????????━???????????????????????????????????????????????????？????????????????????????????????????????????？??????????????????????━???????????????????????????????????????????？??????????????????????〓?????????????????????????????？??????????????????????━??????????????」??????????????????????????????????????????????????？??????????????????????━?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3fa9a1a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾???½??????????¾?????½???????¾???½???¾?æ¹??½¡?????????????¾???½???¾???¾??½????¾?????½¶???¾???¿?½º???¾?????¾???½§?¾?????¾???½????????¾???½?????????¾???½???¾???¾??½????¾?????½¶???¾???¿?½º???????????????????????????????????¾???½???¾???¾??½??????????????¾???½?????????¾???½???¾???¾??½????¾?????½¶???¾???¿?½º?????????????????????¾???½??????????¾?????½???????¾???½???¾?æ¹??½¡?????????????¾???½???¾???¾??½????¾?????½¶???¾???¿?½º???¾?????¾???½§?¾?????¾???½????????¾???½?????????¾???½???¾???¾??½????¾?????½¶???¾???¿?½º?????? |