同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù¢´¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù????¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù????????????????????????????¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù????????????????????????¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù¢´¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù????¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù???¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù¢¯¨ù??¢´??¨ù?¨ù?????¨ù¡¾¨ù??¢´??¨ù??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィエィ?????ィセィ??「エ??ィ????ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィ????????????????????????????ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィ????????????????????????ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィエィ?????ィセィ??「エ??ィ????ィ?????ィセィ??「エ??ィ???ィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィッィ??「エ??ィ?ィ?????ィセィ??「エ??ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‐?????????????????????????‐???????????????????????‐??????????????????‐?????????????????????????‐???????????????????????‐??????????????????????????????????????????‐?????????????????????????‐???????????????????????‐?????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????‐???????????????????????‐??????????????????‐?????????????????????????‐???????????????????????‐?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f9a2b4a8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f9a2afa8f93f3fa2b43f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1bea8f93f3fa2b43f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼¤¼?????¼±¼??¤??¼????¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼????????????????????????????¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼????????????????????????¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼¤¼?????¼±¼??¤??¼????¼?????¼±¼??¤??¼???¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼¿¼??¤??¼?¼?????¼±¼??¤??¼??????? |