同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£?????????????????¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¨ù?¨ö¢¯????¨ö¨ù?¨ö¢¬??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¢Ò??¨ö¨ù?¨ö¢¯???????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£???????????????????¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¨ù?¨ö¢¯??????????¨ö¨ö?¨ö¨ù?????????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£????????????????????¨ö¨ù?¨ö¢¯?????????¨ö¨ö?¨ö¨ù??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¨£?????????????????¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¨ù?¨ö¢¯????¨ö¨ù?¨ö¢¬??????¨ö¨ö?¨ö¨ù????¨ö¨ù?¨ö¢Ò??¨ö¨ù?¨ö¢¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣?????????????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨｯ????ｨ?ｨｬ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾒ??ｨ?ｨｯ???????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣???????????????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨｯ??????????ｨ?ｨ?????????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣????????????????????ｨ?ｨｯ?????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ｣?????????????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨｯ????ｨ?ｨｬ??????ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾒ??ｨ?ｨｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2d23f3fa8f6a8f93fa8f6a2af3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª?????????????????½¼?¾??????½¼?½¿????½¼?½¸??????½½?½¼????½¼?½¶??½¼?½¿???????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª???????????????????½¼?¾??????½¼?½¿??????????½½?½¼?????????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª????????????????????½¼?½¿?????????½½?½¼??????½½?½¼????½¼?½ª?????????????????½¼?¾??????½¼?½¿????½¼?½¸??????½½?½¼????½¼?½¶??½¼?½¿????? |