同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????¨ö¨ù??????????¨ö¨ù????¢Ò?©ö??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????¨ö¨ù??????????¨ö¨ù????¢Ò?©ö??????????????????????????????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????????????¨ö¨ù???¢Ò?¢´?©¡¡??????¨ö¢¯????¨ö????????¢Ò?????¨ö?????????????????????????¨ö¨ù??????????¨ö¨ù????¢Ò?©ö???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????ｨ??????????ｨ????｢ﾒ?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????ｨ??????????ｨ????｢ﾒ?ｩ??????????????????????????????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????????????ｨ???｢ﾒ?｢ｴ?ｩ｡｡??????ｨｯ????ｨ????????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????ｨ??????????ｨ????｢ﾒ?ｩ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa2d23fa2b43fa9a1a13f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????½¼??????????½¼????¶?¹??????????????????????????????????????????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????½¼??????????½¼????¶?¹??????????????????????????????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????????????½¼???¶?¤?æ??????½¿????½????????¶?????½?????????????????????????½¼??????????½¼????¶?¹???????????????????????????????????????? |