同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¡×?????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????????????????¨ö???????????¡×????????????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×???????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¡×???????????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×???????N?????????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¡×?????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????????????????¨ö???????????¡×????????????????????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×???????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¢¥?¡×?????????¨ö???????????¡×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????。ラ?????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????????????????ィ???????????。ラ????????????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ???????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????。ラ???????????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ???????N?????????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????。ラ?????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????????????????ィ???????????。ラ????????????????????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ???????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????「・?。ラ?????????ィ???????????。ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????」?????????????????????????▲?」?????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」???????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????」???????????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」???????N?????????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????」?????????????????????????▲?」?????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????▲?」?????????????????????▲?」???????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????」????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§?????????½???????????§?????????????½???????????´?§?????????½???????????????????????½???????????§????????????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§???????????½???????????´?§?????????½???????????´?§?????????½???????????§???????????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§???????N?????????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§?????????½???????????§?????????????½???????????´?§?????????½???????????????????????½???????????§????????????????????????½???????????´?§?????????½???????????´?§???????????½???????????´?§?????????½???????????´?§?????????½???????????§????? |