同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯?????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯??????????????????????????????????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯?????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯????????????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯?????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯???????N?????????????????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯?????????¨¬?????¨¬??¡Æ¢¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ?????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ??????????????????????????????????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ?????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ????????????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ?????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ???????N?????????????????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ?????????ィャ?????ィャ??。ニ「ッ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????━?????━??‘?????????━?????━??‘??????????━?????━??‘???????????????????????????????????????━?????━??‘?????????━?????━??‘??????????━?????━??‘?????????????????━?????━??‘?????????━?????━??‘??????????━?????━??‘????????N?????????????????????━?????━??‘?????????━?????━??‘??????????━?????━??‘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ??????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ??????????????????????Ƣ?????????????????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ??????????????????????Ƣ????????N?????????????????????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ??????????????????????Ƣ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????º?????º??°¿????????º?????º??°¿?????????º?????º??°¿??????????????????????????????????????º?????º??°¿????????º?????º??°¿?????????º?????º??°¿????????????????º?????º??°¿????????º?????º??°¿?????????º?????º??°¿???????N?????????????????????º?????º??°¿????????º?????º??°¿?????????º?????º??°¿???????????????????? |