同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£?????¨¡????????¨¡????????¨¡???????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£??????????????????????????????????????????????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£?????¨¡????????¨¡????????¨¡???????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£??????????????????????????????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£?????¨¡????????¨¡????????¨¡???????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£????????????????????N?????????????????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£?????¨¡????????¨¡????????¨¡???????????¨¡????????¨¡????????????©£©ö?¨£???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣?????ｨ｡????????ｨ｡????????ｨ｡???????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣??????????????????????????????????????????????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣?????ｨ｡????????ｨ｡????????ｨ｡???????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣??????????????????????????????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣?????ｨ｡????????ｨ｡????????ｨ｡???????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣????????????????????N?????????????????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣?????ｨ｡????????ｨ｡????????ｨ｡???????????ｨ｡????????ｨ｡????????????ｩ｣ｩ?ｨ｣???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????─????????─???????????????┌?????─????????─????????─???????????─????????─???????????????┌??????????????????????????????????????????????????─????????─???????????????┌?????─????????─????????─???????????─????????─???????????????┌??????????????????????????????????─????????─???????????????┌?????─????????─????????─???????????─????????─???????????????┌????????????????????N?????????????????????─????????─???????????????┌?????─????????─????????─???????????─????????─???????????????┌???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª?????Æ????????Æ????????Æ???????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª??????????????????????????????????????????????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª?????Æ????????Æ????????Æ???????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª??????????????????????????????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª?????Æ????????Æ????????Æ???????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª????????????????????N?????????????????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª?????Æ????????Æ????????Æ???????????Æ????????Æ????????????ð¹?ª???????????????????????????????? |