ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§?????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§??????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§????????????????????????????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§?????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§??????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§????????????????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§????????????????N?????????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§?????????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§??????????????§ì?ì±??§ì§§????§ì?ì±??§ì§¬ì§??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ??????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ???????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ?????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ??????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ???????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ?????????????????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ?????????????????N?????????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ??????????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ???????????????ｧ????ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?ｬ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌?????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌??????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌?????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌??????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌????????????????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌????????????????N?????????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌?????????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌??????????????ъ?豈??ъЁ????ъ?豈??ъК讌??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????짧???????????짬?????????????????????????짧???????????짬??????????????????????짧???????????짬????????????????????????????????????????????????짧???????????짬?????????????????????????짧???????????짬??????????????????????짧???????????짬????????????????????????????????????짧???????????짬?????????????????N????????????????????????????짧???????????짬?????????????????????????짧???????????짬??????????????????????짧???????????짬???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏?????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏??????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏????????????????????????????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏?????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏??????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏????????????????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏????????????????N?????????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏?????????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏??????????????㏃?梨??㏃㎣????㏃?梨??㏃㎚吏??????????????????????