同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4ebfc3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4e7a83f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¥äªÅªÄÔ¾¥ä¥åªÄ?????????????????????????????¥äªÅªÄëü??????¥äªÅªÄç¨???¥ä¥åªÄ??¥ä???N?????????????????????¥äªÅªÄÔ¾¥ä¥åªÄ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4ebfc3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4e7a83f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????･茗ﾅｪﾄﾔｾ･茹蟐ﾄ?????????????????????????????･茗ﾅｪﾄ???????･茗ﾅｪﾄ遞???･茹蟐ﾄ??･???N?????????????????????･茗ﾅｪﾄﾔｾ･茹蟐ﾄ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4ebfc3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4e7a83f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ヤ??埔ヤュ??????????????????????????????ヤ??譛??????ヤ??腮???ヤュ???ヤ???N?????????????????????ヤ??埔ヤュ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4ebfc3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4e7a83f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ū?Ծ???????????????????????????????????Ū???????????Ū????????????????N???????????????????????Ū?Ծ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4ebfc3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4e7a83f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d4bea5e4a5e5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????δづつ禿δεつ?????????????????????????????δづつ蟻??????δづつ葉???δεつ??δ???N?????????????????????δづつ禿δεつ????????? |