同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¤¡Òõ????????????¤¡Òõ???????????¤¡Òõ?????????????????????????????????????????????¤¡Òõ????????????¤¡Òõ???????????¤¡Òõ???????????????????????????¤¡Òõ????????????¤¡Òõ???????????¤¡Òõ???????????????????¤¡Òõ????????????¤¡Òõ???????????¤¡Òõ??????????????????????????????????¤¡Òõ????????????¤¡Òõ???????????¤¡Òõ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????、。メ????????????、。メ???????????、。メ?????????????????????????????????????????????、。メ????????????、。メ???????????、。メ???????????????????????????、。メ????????????、。メ???????????、。メ???????????????????、。メ????????????、。メ???????????、。メ??????????????????????????????????、。メ????????????、。メ???????????、。メ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ぁ咐????????????ぁ咐???????????ぁ咐?????????????????????????????????????????????ぁ咐????????????ぁ咐???????????ぁ咐???????????????????????????ぁ咐????????????ぁ咐???????????ぁ咐???????????????????ぁ咐????????????ぁ咐???????????ぁ咐??????????????????????????????????ぁ咐????????????ぁ咐???????????ぁ咐??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ㄱ綾????????????ㄱ綾???????????ㄱ綾?????????????????????????????????????????????ㄱ綾????????????ㄱ綾???????????ㄱ綾???????????????????????????ㄱ綾????????????ㄱ綾???????????ㄱ綾???????????????????ㄱ綾????????????ㄱ綾???????????ㄱ綾??????????????????????????????????ㄱ綾????????????ㄱ綾???????????ㄱ綾??????????????????????????? |