同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙????????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙?????????????????????????????????????????????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙????????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙????????????????????????「?「?「ツ?????「?「???「?「??。゙??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa2c23f3f3f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????◈????????????????◇????????????????????????????◈????????????????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????◈????????????????◇????????????????????????????◈????????????????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????◈????????????????◇????????????????????????????◈????????????????◇??????????????????????????????????????????? |