同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ç¡§?????¢ç?¢¥?????????????¢ç¡§???????¢ç¡§??????¢ç¡§????¢®¡×???????????¢ç¡§?????¢ç¡§??????¢ç¡§????????¢ç¡§?????¢ç¡§????????¢ç¡§?????¢ç¡§??????¢ç¡§????????????????????N?????????????????????¢ç¡§?????¢ç?¢¥?????????????¢ç¡§???????¢ç¡§??????¢ç¡§????¢®¡×???????????¢ç¡§?????¢ç¡§??????¢ç¡§????????¢ç¡§?????¢ç¡§????????¢ç¡§?????¢ç¡§??????¢ç¡§?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「遑ァ?????「?「・?????????????「遑ァ???????「遑ァ??????「遑ァ????「ョ。ラ???????????「遑ァ?????「遑ァ??????「遑ァ????????「遑ァ?????「遑ァ????????「遑ァ?????「遑ァ??????「遑ァ????????????????????N?????????????????????「遑ァ?????「?「・?????????????「遑ァ???????「遑ァ??????「遑ァ????「ョ。ラ???????????「遑ァ?????「遑ァ??????「遑ァ????????「遑ァ?????「遑ァ????????「遑ァ?????「遑ァ??????「遑ァ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????∝:?????∝?▲?????????????∝:???????∝:??????∝:????〓」???????????∝:?????∝:??????∝:????????∝:?????∝:????????∝:?????∝:??????∝:????????????????????N?????????????????????∝:?????∝?▲?????????????∝:???????∝:??????∝:????〓」???????????∝:?????∝:??????∝:????????∝:?????∝:????????∝:?????∝:??????∝:?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????硧????????????????????????硧????????硧???????硧????????????????????硧??????硧???????硧?????????硧??????硧?????????硧??????硧???????硧????????????????????N??????????????????????硧????????????????????????硧????????硧???????硧????????????????????硧??????硧???????硧?????????硧??????硧?????????硧??????硧???????硧?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????®¨?????®?´?????????????®¨???????®¨??????®¨????¡§???????????®¨?????®¨??????®¨????????®¨?????®¨????????®¨?????®¨??????®¨????????????????????N?????????????????????®¨?????®?´?????????????®¨???????®¨??????®¨????¡§???????????®¨?????®¨??????®¨????????®¨?????®¨????????®¨?????®¨??????®¨?????? |