同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f | ???????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e?????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e??????????????????????????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e??????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e?????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e???????????????????????????????????????N?????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e?????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e??????????????????????????????????????????¢Ò????i??¢Ò????e????¢Ò????e???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f | ???????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e?????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e??????????????????????????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e??????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e?????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e???????????????????????????????????????N?????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e?????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e??????????????????????????????????????????「メ????i??「メ????e????「メ????e???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f | ????????????????????????????i???????e?????????e??????????????????????????i???????e?????????e???????????????????????????????????????????????i???????e?????????e???????????????????????????i???????e?????????e??????????????????????????i???????e?????????e???????????????????????????????????????N??????????????????????????i???????e?????????e??????????????????????????i???????e?????????e???????????????????????????????????????????????i???????e?????????e???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f | ?????????????????????????????i????????e??????????e???????????????????????????i????????e??????????e????????????????????????????????????????????????i????????e??????????e????????????????????????????i????????e??????????e???????????????????????????i????????e??????????e???????????????????????????????????????N???????????????????????????i????????e??????????e???????????????????????????i????????e??????????e????????????????????????????????????????????????i????????e??????????e???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f693f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3fa2d23f3f3f3f653f3f3f3f | ???????????????????????¶????i??¶????e????¶????e?????????????????????¶????i??¶????e????¶????e??????????????????????????????????????????¶????i??¶????e????¶????e??????????????????????¶????i??¶????e????¶????e?????????????????????¶????i??¶????e????¶????e???????????????????????????????????????N?????????????????????¶????i??¶????e????¶????e?????????????????????¶????i??¶????e????¶????e??????????????????????????????????????????¶????i??¶????e????¶????e???? |