同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯?????????????????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯?????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯?????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯?????N?????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯?????????????????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯????????????????????????¢¯¢®?¢¯???????¢¯¢®?¢¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ?????????????????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ?????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ?????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ?????N?????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ?????????????????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ????????????????????????「ッ「ョ?「ッ???????「ッ「ョ?「ッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓??????????〓???????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????????????????〓??????????〓???????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????〓??????????〓???????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????????????????????〓??????????〓???????????〓??????????〓???????N??????????????????????〓??????????〓???????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????????????????〓??????????〓???????????????????????????〓??????????〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿?????????????????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿?????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿?????????????????????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????¿¡?¿???????¿¡?¿?????N?????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿?????????????????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿????????????????????????¿¡?¿???????¿¡?¿??????? |