同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????¢®¡×???¢ç¡§??????¢®¡×???¢ç¡§???????????????¢®¡×????????????????¢®¡×???¢ç¡§??????¢®¡×???¢ç¡§???????????????????????¢®¡×???¢ç¡§??????¢®¡×???¢ç¡§????????N?????????????????????¢®¡×???¢ç¡§??????¢®¡×???¢ç¡§???????????????¢®¡×????????????????¢®¡×???¢ç¡§??????¢®¡×???¢ç¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????「ョ。ラ???「遑ァ??????「ョ。ラ???「遑ァ???????????????「ョ。ラ????????????????「ョ。ラ???「遑ァ??????「ョ。ラ???「遑ァ???????????????????????「ョ。ラ???「遑ァ??????「ョ。ラ???「遑ァ????????N?????????????????????「ョ。ラ???「遑ァ??????「ョ。ラ???「遑ァ???????????????「ョ。ラ????????????????「ョ。ラ???「遑ァ??????「ョ。ラ???「遑ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????〓」???∝:??????〓」???∝:???????????????〓」????????????????〓」???∝:??????〓」???∝:???????????????????????〓」???∝:??????〓」???∝:????????N?????????????????????〓」???∝:??????〓」???∝:???????????????〓」????????????????〓」???∝:??????〓」???∝:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????硧??????????????硧???????????????????????????????????????????硧??????????????硧???????????????????????????????硧??????????????硧????????N?????????????????????????????硧??????????????硧???????????????????????????????????????????硧??????????????硧????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§???®¨??????¡§???®¨???????????????¡§????????????????¡§???®¨??????¡§???®¨???????????????????????¡§???®¨??????¡§???®¨????????N?????????????????????¡§???®¨??????¡§???®¨???????????????¡§????????????????¡§???®¨??????¡§???®¨????? |