同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§???????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§??????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????????????????????????????????????????????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§???????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§??????¢®¡¿¢®¡¿?¡§????????????????????????????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§???????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§??????¢®¡¿¢®¡¿?¡§????????????????????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§???????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§??????¢®¡¿¢®¡¿?¡§???????????????????????????????????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§???????¢®¡¿¢®¡¿?¡§??????©ª?¡§??????¢®¡¿¢®¡¿?¡§???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ???????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ??????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????????????????????????????????????????????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ???????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ??????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ????????????????????????????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ???????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ??????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ????????????????????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ???????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ??????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ???????????????????????????????????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ???????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ??????ゥェ?。ァ??????「ョ。ソ「ョ。ソ?。ァ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〓/〓/?:????????:???????〓/〓/?:????????:??????〓/〓/?:??????????????????????????????????????????????〓/〓/?:????????:???????〓/〓/?:????????:??????〓/〓/?:????????????????????????????〓/〓/?:????????:???????〓/〓/?:????????:??????〓/〓/?:????????????????????〓/〓/?:????????:???????〓/〓/?:????????:??????〓/〓/?:???????????????????????????????????〓/〓/?:????????:???????〓/〓/?:????????:??????〓/〓/?:???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡×¡×?¨??????ø?¨???????¡×¡×?¨??????ø?¨??????¡×¡×?¨??????????????????????????????????????????????¡×¡×?¨??????ø?¨???????¡×¡×?¨??????ø?¨??????¡×¡×?¨????????????????????????????¡×¡×?¨??????ø?¨???????¡×¡×?¨??????ø?¨??????¡×¡×?¨????????????????????¡×¡×?¨??????ø?¨???????¡×¡×?¨??????ø?¨??????¡×¡×?¨???????????????????????????????????¡×¡×?¨??????ø?¨???????¡×¡×?¨??????ø?¨??????¡×¡×?¨???????????????????????????? |